Colloque international / International Conference
Les aéroports face à leurs défis / Airports and their challenges
7-8 oct. 2009 DGAC - Paris - France
Colloque organisé par lAcadémie de lair et de lespace et la DGAC avec le soutien de la Commission européenne, Aéroports de Paris, ACI-Europe, Union des Aéroports Français, Air France, Onera, 3AF, CCIT, Mairie de Toulouse, Région Midi-Pyrénées.
Objectifs : Le monde évolue rapidement avec la mondialisation de léconomie, les exigences du développement durable et la montée de certains facteurs dinsécurité.
Les aéroports sont des infrastructures essentielles à lorganisation des sociétés et pour le développement économique et social des territoires desservis et de l'ensemble du monde.
Pour continuer à assurer leurs missions ils doivent :
- participer à l'optimisation des divers modes de transport de personnes et de marchandises,
- adapter leur gouvernance et leurs offres en vue de délivrer les services attendus par leurs différents clients,
- se montrer de plus en plus respectueux de lenvironnement,
- rechercher et mettre en oeuvre de nouvelles technologies de l'information, de communication et de sécurisation pour de meilleurs services,
- assurer une répartition équitable de la valeur dégagée par leur activité.
Ce colloque international sera loccasion de faire le point sur toutes ces perspectives techniques, économiques et sociétales, den débattre avec une vision à 20 ans et dénoncer quelques recommandations.
Sessions : La demande aéroportuaire ; Loffre aéroportuaire ; Les exigences spécifiques du développement durable ; Évolutions et innovations.
Français et anglais avec traduction simultanée.
Programme et modalités dinscriptions sur le site de lAcadémie : www.academie-air-espace.org.
Contact :Mme Patricia Segala, Chargée de communication - Académie de lAir et de lEspace- Tél. : +00-5.34.25.03.84 - E-mail : patricia.segala@anae.fr.
Colloque international / International Conference
Les aéroports face à leurs défis / Airports and their challenges
7-8 oct. 2009 DGAC - Paris - France
Conference organised by Air and Space Academy and DGAC with the support of the European Commission, Aéroports de Paris, ACI-Europe, Union des Aéroports Français, Air France, Onera, 3AF, CCIT, Mairie de Toulouse, Région Midi-Pyrénées
Objectives:
The world is changing rapidly due to the emergence of a global economy, the need for sustainable development and the rise in factors leading to insecurity.
Airport infrastructures are essential to the organisation of society and to the economic and social development of the areas they serve. To continue carrying out their mission, they will have to
- promote a coherent organisation of the different modes of public and freight transport;
- adapt their management in order to offer the services customers require;
- be more and more respectful of the environment;
- use advanced techniques of communication, information and security to improve services
- ensure an equitable distribution of the proceeds of their activity.
This international conference will provide an opportunity to take stock of the latest technical, economic and social data, to pool ideas within a 20 year perspective and draw up recommendations.
Sessions:
- Airports: Meeting customers needs
- Airport Services
- Specific demands of sustainable development
- Evolution and innovation
Presentations in English and French with simultaneous translation.
Program andresgistration on the Academys webite : www.air-space-academy.org.
Contact : Mme Patricia Segala
